خطاب إلى المهندس والطبيب، باني أول مبنى من الحجر في العالم، هرم زوسر المدرج. يمر الزمن، فتعود اللغة المصرية القديمة مرة أخرى إلى الحياة. عندها يكتب شاب مصري خطابًا إلى إمحوتب
الخطاب باستخدام الرموز الهيروغليفي
𓇋𓀞 𓍹𓇍𓅓𓊵𓀀𓍺 𓇋𓈖𓆓 𓁷𓎡
𓏌𓎡𓀀 𓅓 𓆎𓏏𓊖 𓅓 𓅭𓎡 𓍹𓂝𓅓𓂋𓅱𓀀𓍺
𓏌𓎡𓀀 𓌞𓏲 𓌞 𓋴𓃀𓇼𓄿𓇋𓇋𓏏𓏛𓎡
𓅓𓂋𓉴 𓊪𓈖 𓐍 𓅱 𓋴 𓈖𓎡𓀜 𓈖 𓆥 𓐍𓂋𓂋𓂝𓏤 𓊢𓂝𓅱
𓇍 𓂋𓅓𓍿𓀀𓁐 𓅓 𓇿𓎟 𓌴𓁹𓄿𓄿 𓋴𓅱
𓅓𓂝 𓊵
𓋹 𓍑 𓋴
𓅭𓎡 𓍹𓂝𓅓𓂋𓅱𓀀𓍺
الترجمة والخطاب باستخدام ابجديات مختلفة
| الترجمة العربي | العلامات الصوتية بالانجليزية | العلامات الصوتية بالابجدية | الهيروغليفية |
| يا إمحوتب السلام عليكم | i (ii-m-Htp), inD Hr.k | إ (إإ-م-حتپ) إنچ حرك | 𓇋𓀞 𓇍𓅓𓊵𓀀 𓇋𓈖𓆓 𓁷𓎡 |
| انا من مصر, سليلك عمرو | ink m kmt, sA.k amrw. | إنك م كمت ساك عمرو | 𓏌𓎡𓀀 𓅓 𓆎𓏏𓊖 𓅓 𓅭𓎡 𓂝𓅓𓂋𓅱𓀀 |
| انا التابع تابع تعاليمك | ink Sms.w, Sms sbA.yt.k | إنك شمسو شمس سباتيك | 𓏌𓎡𓀀 𓌞𓏲 𓌞 𓋴𓃀𓇼𓄿𓇋𓇋𓏏𓏛𓎡 |
| الهرم ده, اللي بنيته لملك مصر العليا والسفلي, لسه واقف | mr pn, xwsi.n.k n nswt bty xr-r-a aHa.w | مر پن, خوسإنك ن نسوت بيتي خر-رع عحعو | 𓅓𓂋𓉴 𓊪𓈖 𓐍 𓅱 𓋴 𓈖𓎡𓀜 𓈖 𓆥 𓐍𓂋𓂋𓂝𓏤 𓊢𓂝𓅱 |
| يأتي كل الناس من كل العالم عشان يشوفوه | ii Hr nb m tA nb , mAA sw | إإ حر نب م تا نب, ماا سو | 𓇍 𓂋𓅓𓍿𓀀𓁐 𓅓 𓇿𓎟 𓌴𓁹𓄿𓄿 𓋴𓅱 |
| مع السلامة | ma Htp | مع حتپ | 𓅓𓂝 𓊵 |
| لك الحياة والرخاء والصحة | anx wDA snb | عنخ وچا سنب | 𓋹 𓍑 𓋴 |
| سليلك عمرو | sA.k amro | ساك عمرو | 𓅭𓎡 𓂝𓅓𓂋𓅱 |
المصادر لمراجعة الكلمات المستخدمة في الخطا
- Bastet Website:
- The Story of Sinuhe
- TLA:
